關於 CLIPCO

CLIP(Cupertino Language Immersion Program)是庫泊蒂諾聯合學區(CUSD)內的公立中文沉浸式教學項目,學生在此透過中英文雙語學習核心學術科目,同時培養雙語技能並增進文化理解。 

CLIPCO, Cupertino Language Immersion Program Community Organization, is a parent-led nonprofit that supports the CLIP Program, helping sustain the program through fundraising, volunteer involvement, and community support.

2024年 Hoffmann 獎

CLIP 榮獲了由聖克拉拉縣學校董事會協會(SCCSBA)頒發的 “Glenn W. Hoffmann 模範計畫獎”,以此表彰該計畫透過中文沉浸式教育,在促進學生學習方面所產生的深遠影響,以及其與學校及家長社區之間建立的緊密聯繫。

深入了解 CLIP 的影響

CLIP 在庫泊蒂諾聯合學區更廣泛的討論語境中

長期以來,庫比蒂諾聯合學區董事會一直在探討如何妥善解決 預算困境 及招生人數低迷的問題。 CLIP 及其未來的發展,始終是這些討論中不可或缺的一環。我們深信,關於 CLIP 前景的探討,對於推動語言沉浸式計畫的持續改進以及保障學生的教育質量,具有至關重要的意義。我們衷心希望,此處彙整的各類資訊能有助於家長們深入了解先前所進行的各項討論。

CLIP 歷史

1998

沐愛小學

  • CLIP 計畫以開設幼兒園班級起步
  • 首個幼兒園班級實行半日制,其中包含30分鐘的中文教學,作為「中文密集課程」
  • 趣聞:Catherine Huang 是 CLIP 計畫的首位教師,至今仍在該計畫中任教

2001

L.P. 柯林斯小學

  • 起步時設有各一幼兒園班、一年級班及二年級班
  • 後來擴充為每年招收兩個幼兒園班級

2004-2022

麥爾斯霍爾茨小學

  • 後來擴充為每年招收兩個幼兒園班級
  • 2015-2016學年擴增至三個幼兒園班級

2022-現在

沐愛小學

  • 位於繆爾小學園區的 CLIP 專用場地
  • 擴展至 2022-2023 學年的四個幼兒班
  • 擴張到每個年級(幼兒園至五年級)在 2025-2026 學年有四個班級

CLIP 國中計畫(6-8年級)

2004-2005

2005-2010

擴展到 Sam H. Lawson 中學

2010-現在

國中課程已移至米勒 中學

  • 2023-2024學年有三個班級
  • 舞獅社成立於2026年